Who & What, Episode 7: Zerplatzte Träume